Salzburgs Szoboszlai schießt Ungarn zur EM.
Auch Schottland und die Slowakei qualifizieren sich
über das Play-off für die Endrunde.
Dominik Szoboszlai hat Ungarn zur Fußball-EM geschossen. Der Salzburg-Profi traf im Play-off-Finale gegen Island in der 92. Minute zum Sieg für die Magyaren. Die Isländer lagen dabei bis zur 88. Minute mit 1:0 voran, ehe die Hausherren die Partie noch drehen konnten. Co-Gastgeber Ungarn darf sich bei der Endrunde im kommenden Jahr damit in der topbesetzte Gruppe mit Weltmeister Frankreich, Europameister Portugal und Ex-Weltmeister Deutschland messen.
Gylfi Sigurdsson schien die Isländer nach einem schweren Patzer von Peter Gulacsi bereits zur EM geführt zu haben. Den zentral angetragenen Freistoß des Mittelfeldmannes in der 11. Minute ließ der Leipzig-Torhüter durch die Hände rutschen. Die Ungarn, bei denen Cheftrainer Marco Rossi nach einer Corona-Infektion nicht dabei war, rannten danach lange vergeblich an. Der gebürtige Franzose Loic Nego schoss drei Minuten nach seiner Einwechslung aber etwas glücklich den Ausgleich.
Danach hatten auch die Isländer noch eine Möglichkeit, ehe Szoboszlai nach einem Gegenstoß durch das Mittelfeld sprintete und per platziertem Fernschuss genau ins Eck traf. Zu Wochenbeginn war nach positiven Coronatests bei Salzburg noch unsicher gewesen, ob der 20-Jährige seinem Team im Entscheidungsspiel überhaupt zur Verfügung stehen kann.
Zur Endrunde fährt auch Schottland. Die Briten setzten sich in Belgrad gegen Serbien im Elfmeterschießen durch, nachdem es nach 90 und 120 Minuten 1:1 gestanden war.
...
Quelle: Kurier
Wortschatz
schießen lőni
der Sieg, -e győzelem
ehe mielőtt, amíg
der Hausherr, -en házigazda
drehen itt: fordítani
die Endrunde, -n döntő
der Weltmeister, - világbajnok
der Patzer, - hiba
der Freistoß, die Freistöße szabadrúgás
der Mittelfeldmann, -M.männer középpályás
rutschen csúszni
der Ausgleich,-e kiegyenlítés
die Möglichkeit, -en lehetőség
der Fernschuss, die Fernschüsse távoli lövés
zur Verfügung stehen rendelkezésre állni
das Elfmeterschießen, - tizenegyesrúgás
Comments