Salling Melitta_Együtt Németül

Salling Melitta

Nyelvek: kínai, angol, magyar

Szolgáltatások: fordítás, tolmácsolás

Tapasztalat: Több mint 5 év

5.0

Rólam

Az ELTE-BTK kínai szakirány fordítás és tolmácsolás specializációját elvégző, majd később a kínai Southeast Egyetemen, üzleti adminisztráció szak kínai nyelvű képzésén mester fokozatú diplomát szerző, szorgalmas és ambiciózus egyén vagyok, aki minden feladathoz, amelyet vállal, felelősségteljesen áll hozzá. Nyitott vagyok az új ötletekre és lehetőségekre. Folyékonyan beszélek több idegen nyelven is. Kétnyelvű környezetből származva, mindig is igyekeztem helytállni a gördülékeny kommunikáció megteremtésében. Több évig éltem és tanultam Kínában, ezáltal megismerhettem az ázsiai emberek kultúráját és szokásait. Tudásomat és tapasztalataimat a mindennapok során fordítóként és tolmácsként tudom hasznosítani.

Szakmai háttér

Szakterületek

műszaki, gazdasági, társadalomtudományi és természettudományi szakterület

Tapasztalatok

China Railway Design Corporation Magyarországi Fióktelepe;JSBC International Tour Service Co., Ltd, Nanjing (China); “Népkör” Magyar Művelődési Központ – Szabadka, Szerbia; Magyar-Kínai Kis- és Közép Vállakozások “Kapcsolat” Konferencia, Hilton Hotel, Budapest

Vélemények

Melitta nagyon precízen és pontosan végezte a munkáját. Meg vagyok elégedve a teljesítménnyel.

Gyors munkát végez, korrekt árajánlattal dolgozik. Csak ajánlani tudom.

„Nagyon meg vagyok elégedve a tolmácsolás minőségével. Zökkenőmentes volt az együttműködés. Nagyon segítőkész, ezért bizalommal fordulhatnak hozzá.“