Melléknévragozás érthetően

1.  Gyenge melléknévragozás

A melléknevet akkor ragozzuk gyengén, ha előtte határozott névelő vagy a következő szavak (névmások) állnak:

• dieser, diese, dieses, diese /ez/

  
  

Dieser liebe Vater und diese liebe Mutter arbeiten sehr viel. - Ez a kedves apuka  és ez a kedves anyuka nagyon sokat dolgoznak.

Die braven Kinder helfen ihnen oft.  - A jó gyerekek gyakran segítenek nekik.

• jeder, jede, jedes, jede /minden egyes/

• jener, jene, jenes, jene /az/

• mancher, manche, manches, manche /néhány, némely

Manche reichen Leute haben teure Autos. 

- Néhány gazdag embernek drága autója van.

• solcher, solche, solches, solche /olyan

• welcher, welche, welches, welch /melyik? milyen? Amelyik

       Welches interessante Buch liest du?  

       - Melyik érdekes könyvet olvasod? 

        Welche Musik hörst du gern?       

             - Melyik zenét szereted hallgatni?                                                                                            

• derjenige, diejenige, dasjenige, diejenigen /az a…/

• derselbe, dieselbe, dasselbe, dieselben / ugyanaz/

és határozatlan számnevek állnak, mint

• sämtliche /számos/  -  sämtliche braven Kinder/számos jó gyerek

• beide /mindkettő/  - beide deutschen Städte/mindkét német város

• alle /mind, minden/ - alle klugen Schüler/ minden okos diák

	Welcher?	Welche?	Welches?
Egyes szám	der	die	das
Alanyeset/Nom	der liebe Vater	die liebe Mutti	das brave Kind
Tárgyeset/Akk	den lieben Vater	die liebe Mutti	das brave Kind
Részes eset/Dat	dem lieben Vater	der lieben Mutti	dem braven  Kind
Birtokos eset/Gen	des lieben Vaters	der lieben Mutti	des braven Kindes

	Welche?
Többes szám	die
Alanyeset/Nom	die lieben Väter
Tárgyeset/Akk	die lieben Väter
Részes eset/Dat	den lieben Vätern
Birtokos eset/Gen	der lieben Väter

Alle klugen Schüler lernen sehr fleißig. - Minden okos diák szorgalmasan tanul.

Beide deutschen Städte, Köln und Düsseldorf,  feiern Karneval. 

- Mindkét német város, Köln és Düsseldorf, ünnepli a Karnevált.

Die braven Kinder des netten Vaters und der netten Mutter sind bei den alten Großeltern zu Besuch.  - A kedves apuka és kedves anyuka jó gyerekei az idős nagyszülőknél vannak látogatóban.

A melléknévragozás szabályai nemcsak jelzőként használva fontosak, hanem akkor is, amikor a melléknevekből főnevek jönnek létre. A főnevesített melléknevek ugyanúgy ragozódnak, mint a jelzőként használt melléknevek. Ha szeretnéd pontosan megérteni ezt a kapcsolatot, érdemes a melléknévből képzett főnevekről szóló cikkünket is elolvasnod.

 2. Erős melléknévragozás

A melléknevet akkor ragozzuk erősen, ha előtte

• nem áll névelő !

• tőszámnév áll: zwei, drei, vier

• ragozatlan névmás áll: manch, solch, welch, allerlei, mancherlei, andere, folgende, verschiedene

• ragozatlan határozatlan számnév vagy névmás áll: viel, wenig, etwas, mehr, genug, einige, etliche, mehrere

Az erős ragozású melléknévre a Was für ein,  eine,  ein,  Was für? (többes szám) kérdő névmással kérdezünk.

	Was für ….?	Was für ….?	Was für …   ?
Egyes szám	(der)	(die)	(das)
Alanyeset/Nom	lieber Vater	liebe Mutter	braves Kind
Tárgyeset/Akk	lieben Vater	liebe Mutter	braves Kind
Részes eset/Dat	liebem Vater	lieber Mutter	bravem Kind
Birtokos eset/Gen	lieben Vaters	lieber Mutter	braven Kindes

	Was  für….?
Többes szám	(die)
Alanyeset/Nom	liebe Väter
Tárgyeset/Akk	liebe Väter
Részes eset/Dat	lieben Vätern
Birtokos eset/Gen	lieber Väter

• Alte Männer mit alten Frauen wohnen in alten Einfamilienhäusern.                                  - Idős férfiak idős feleségekkel régi családi házakban laknak.

• Nette Lehrerin macht einen Ausflug mit braven Kindern.                               - Kedves tanárnő jó gyerekekkel kirándul.

• Netter Junge mit hübschem Mädchen tanzt zusammen.                                - Kedves fiú csinos lánnyal táncol együtt.

3. Vegyes ragozás melléknévragozás

A melléknevet akkor ragozzuk "vegyesen", ha előtte áll

• a határozatlan névelő: ein, eine, ein

• a birtokos névmás:   

  • mein, meine, mein, meine

  • dein, deine, dein, deine

  • sein, seine, sein, seine

  • ihr, ihre, ihr, ihre

  • unser, unsere, unser, unsere

  • euer, eu(e)re, euer, eu(e)re 

  • ihr, ihre, ihr, ihr  / Ihr, Ihre, Ihr, Ihre

• a tagadó névmás: kein, keine, kein, keine

	Was für ein….?	Was für eine….?	Was für…?
Egyes szám	der	die	das
Alanyeset/Nom	mein junger Vater	meine junge Mutti	mein braves  Kind
Tárgyeset/Akk	meinen jungen Vater	meine junge Mutti	mein braves Kind
Részes eset/Dat	meinem jungen Vater	meiner jungen Mutti	meinem braven  Kind
Birtokos eset/ Gen	meines jungen Vaters	meiner  jungen Mutti	meines braven Kindes

Többes szám
Alanyeset/Nom.	ihre jungen Väter
Tárgyeset/Akk	ihre jungen Väter
Részes eset/Dat	ihren jungen Vätern
Birtokos eset/ Gen	ihrer jungen Väter

• Ich kaufe meinen braven Enkelkindern ein leckeres Eis. - A jó unokáimnak finom fagylaltot veszek.

• Mein neues Auto steht vor einem alten Haus. - Az új autóm egy régi ház előtt áll.

• Deine karierte Bluse geht nicht zu deinem gestreiften Rock. - A kockás blúzod nem megy a csíkos szoknyádhoz.

  
  

A melléknevek nemcsak ragozhatóak, hanem fokozhatóak is. A középfok és a felsőfok használata együtt jelenik meg a melléknévragozással a mondatokban. Ha szeretnéd biztosan használni a „größer”, „schöner” vagy „am besten” típusú alakokat, akkor érdemes a melléknév fokozásának szabályait is részletesebben megismerned.

A melléknévragozás alól két csoport mentesül:

1. Ragozhatatlan melléknevek

• idegen eredetű melléknevek: rosa, lila, bordeaux

die lila Tulpe

• helynevek jelzőként: Leipziger Messe, Frankfurter Buchmesse, Wir fahren zum New Yorker Flughafen., Der Schweizer Käse ist weltberühmt.

• -lei képzős melléknevek, ill. határozatlan számnevek allerlei, mancherlei, vielerlei: Wir haben vielerlei Möglichkeiten.

  
  

 2. Nem ragozott melléknevek

• halb (fél), ganz (egész) melléknév névelő nélkül álló helynevek 

előtt

• in ganz Österreich 

• Wir fahren zum New Yorker Flughafen.

• Der Schweizer Käse ist weltberühmt.

A német nyelvtani témák sokkal könnyebben rögzülnek, ha nem egyedül próbálod megfejteni őket. Tanári magyarázattal, sok példával és gyakorlati feladatokkal gyorsabban összeállhat a rendszer.

Töltsd ki ingyenes szintfelmérőnket, és nézd meg, melyik szintről érdemes folytatnod