Alle vagy alles?

Az alle és alles állhat önmagában is, főnév nélkül!

Alles

• élettelen tárgyakra, fogalmakra, azok összességére vonatkozik

• egyes számban áll utána az ige

például:

Alles ist möglich. (Minden lehetséges.)

Wir haben alles gegessen. (Mindent megettünk.)

• ragozása: (= das névelő)

Nominativ	alles
Akkusativ	alles
Dativ	allem
Genitiv	alles

Alle

• anyagnevek, elvont főnevek előtt egyes számban is állhat jelzőként:

Aller Anfang ist schwer.  (Minden kezdet nehéz.)

Wir wünschen euch alles Gute!  (Minden jót kívánunk nektek!)

Aller Abschied fällt schwer.  (Minden búcsú nehéz.)

• élőlények összességére vonatkozik

• alle + többes számú főnév = összes, minden

Az ”alle” szó után a főnév tehát többes számban van, s az igét is ennek megfelelően ragozzuk!

Alle sind fertig. (Mindenki kész van.)

Alle waren dort. (Mindenki ott volt.)

Wir haben noch nicht alle Tiere entdeckt. (Még nem fedeztünk fel minden állatot.)

Alle Frauen sind hier. (Minden nő itt van.)

Ich sehe alle Männer. (Látom az összes férfit.)

Ich gratuliere allen Männern. (Gratulálok az összes férfinak.)

• ragozása: (= többes szám)

Nominativ	alle
Akkusativ	alle
Dativ	allen
Genitiv	aller

• állhat többes számú személyes névmás után, ilyenkor azt hangsúlyozza

például:

Wir alle machen Dummheiten. 

(Mi mindannyian csinálunk butaságokat.)

Sie alle waren nett. 

(Ők mindannyian kedvesek voltak.)

Wir alle haben schon zu Abend gegessen.

(Mi mindannyian vacsoráztunk már.)

A német nyelvben sok olyan szó létezik, amely első ránézésre nagyon hasonlónak tűnik, mégis teljesen más jelentéssel és nyelvtani szereppel rendelkezik. Az „alle” és az „alles” mellett ilyen például az „etwa” és az „etwas” páros is, amelyek alakjukban hasonlóak, de a használatuk teljesen eltérő.

Az „alles” szó többször jelenik meg olyan mondatokban is, ahol egy egész állításra vagy dologcsoportra utalunk. Az ilyen szerkezetek összetett mondatokban fordulnak elő, ahol a német nyelv különböző névmásokat használ a mondatok összekapcsolására. A vonatkozó névmások például fontos szerepet játszanak az ilyen típusú mondatok felépítésében.

A német nyelvtan nem ellenség, hanem kapaszkodó lehet, ha jól magyarázzák el. Mi abban segítünk, hogy a szabályok ne összezavarjanak, hanem biztonságot adjanak a beszédben és az írásban.

Töltsd ki az ingyenes szintfelmérőt, és indulj el a számodra megfelelő szintről.