Német befejezett jövő (Futur II)

Képzése:

• werden ragozott alakja + főige Partizip Perfekt alakban + haben/sein

• Csak a werden igét ragozzuk!

• haben: a legtöbb igénél.

• sein: mozgást vagy állapotváltozást kifejező igéknél.(A sein és haben használatáról bővebben lásd: Német múlt idő (Perfekt).)

Mikor használjuk?

1. FeltételezéshezEgy jövőbeli időponthoz képest feltételezünk valamit.

2. Egy jövőbeli időponthoz képest viszonyítvaValami már megtörtént vagy nem történt meg a jövő adott időpontjára.

   
   

   

   
   

A Futur II szerkezetének megértéséhez fontos a Perfekt igeidő ismerete is, hiszen ebben a formában a főige Partizip Perfekt alakja jelenik meg. A Perfekt használata ezért alapvető szerepet játszik a Futur II helyes képzésében és értelmezésében.

Megjegyzés:A Futur II kevésbé gyakori a német nyelvben, de formális szövegekben és bizonyos helyzetekben előfordul. Magyarra tökéletesen nem fordítható, mivel hasonló igeidő nem létezik.

Példamondatok:

1. Am Ende des Urlaubs werde ich braun gebrannt sein.(A nyaralás végére le fogok barnulni.)

2. Wir werden um 9 Uhr Abendessen gegessen haben.(9 órára meg fogjuk enni a vacsorát.)

3. Bis zum Ende meines Studiums werde ich alles gelernt haben.(Tanulmányaim végére mindent meg fogok tanulni.)

4. Ich werde meinen Führerschein in drei Jahren gemacht haben.(Három év múlva meglesz a jogosítványom.)

5. Am Ende des Tages werden sie mit dem Kuchen fertig sein.(A nap végére elkészülnek a tortával.)

6. Ihr werdet das Projekt bis zum Ende des Monats abgeschlossen haben.(A hónap végére befejezitek a projektet.)

Összefoglalás:

A Futur II igeidő a német nyelvben specifikus jelentéseket hordoz, amelyek a jövőbeni események és időpontok közötti viszonyra utalnak. Használata viszonylag ritka, de különösen fontos formális kontextusokban, mint például tudományos szövegek vagy hivatalos írások.

A német igeidők közül több is két esemény időbeli viszonyát fejezi ki. A Plusquamperfekt például azt mutatja meg, hogy egy múltbeli esemény egy másik múltbeli eseménynél korábban történt. A Futur II ehhez hasonló logikát követ, csak éppen a jövőhöz viszonyítva.

A német nyelvtan akkor válik könnyebbé, ha nem különálló szabályokat tanulsz, hanem összefüggéseiben látod a rendszert. Mi pontosan ebben segítünk az online óráinkon.

Töltsd ki ingyenes szintfelmérőnket, és találd meg a hozzád illő tanulási utat.